老錢筆老健，蒙莊視蒙翳

名句出處

出自清代乾隆的《游煙雨樓與莊有恭聯句用石鼎體》

全文：
滮湖換輕舟，載咨攜大吏。
延樓鏡中央，疊坐圖次第。
元璙首締搆，仲圭足標緻。
名寧詫鴛鴦，利頗擅荷芰。
謂當煙雨濛，乃值春光霽。
游目益悅心，對時兼得地。
青巒識送迎，白鳥忘呵避。
柔桑驗萌芽，繡壤嫌鼓吹。
耕織八政關，鐘磬元音肄。
老錢筆老健，蒙莊視蒙翳。
前虛豹尾隨，今預鷁頭伺。
堤桃佇靧紅，渚柳漸凝翠。
近遠景畢呈，吟詠興誠遂。
何殊侍西清，竊幸迓南暨。
遲牽載書船，急控催詩轡。
遇榮三接承，音矢載賡繼。
頻陰所恆慣，屢晴實罕事。
卻慮誤東作，然誠得兩利。
三農足冬雪，萬國來輯瑞。
瞻天愜眾懷，觀風廑予意。
陽舒固勝陰，月計尤省歲。
勖爾惟清心，體茲共濟義。

乾隆詩詞大全

參考注釋

老錢

(1).舊時對銅錢的泛稱。《兒女英雄傳》第十五回：“可怎么空空兒的給他呢？我給他裝上了一百老錢。”《官場現形記》第一回：“從早晨到如今，餓著肚皮走了三十多里路，為的那一項！半個老錢沒有看見，倒説先把咱往衙門裡送。”

(2). 清 代銅錢大小厚薄，屢有變革，幣值亦隨之下降，因稱變革前的銅錢為“老錢”。《近代史資料》1957年第1期：“﹝ 光緒 ﹞廿七年至 宣統 ， 天津 老錢斷，淨使用小錢。”

老健

(1).年老身健。 宋 蘇軾 《送鮮于都曹歸蜀灌口舊居》詩：“莫嘆倦遊無駟馬，要將老健敵千鍾。” 清 曾國藩 《復彭麗生書》：“而貪饕退縮者，果驤首而上騰，而富貴，而名譽，而老健不死。” 洪深 《五奎橋》：“托 周先生 的福，我還算是老健；飯也吃得落，田也種得動。”

(2).指詩文風格老練有力。 宋 朱熹 《跋病翁先生詩》：“逮其晚歲，筆力老健，出入眾作，自成一家，則已稍變此體矣。” 宋 胡仔 《苕溪漁隱叢話前集·張子野》：“ 東坡 云：‘ 子野 詩筆老健，歌詞乃其餘波耳。’” 明 謝榛 《四溟詩話》卷一：“ 子美 和 裴迪 早梅相憶之作，兩聯用二十二虛字，句法老健，意味深長，非巨筆不能到。”

蒙莊

指 莊周 。 唐 劉禹錫 《傷往賦》：“彼 蒙莊 兮何人！予獨累嘆而長吟。” 清 黃鷟來 《和陶飲酒》之七：“快哉《逍遙遊》， 蒙莊 真達生。”參見“ 蒙吏 ”。

蒙翳

遮蔽；覆蓋。 唐 陸龜蒙 《書＜李賀小傳＞後》：“草木勢甚盛，率多大櫟，合數十抱，藂蓧蒙翳，如塢如洞。” 宋 蘇軾 《凌虛台記》：“昔者荒草野田，霜露之所蒙翳，狐虺之所竄伏。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·驅怪》：“竹樹蒙翳，景物陰森。”

濛翳：瀰漫。 明 徐弘祖 《徐霞客遊記·游雁宕山日記後》：“初四日，早望 常雲峯 ，白雲濛翳，然不為阻。”