不勝清怨卻飛來，應記江南煙浦

名句出處

出自清代王士禎的《御街行·贈雁》

全文：
銀河一雁歸湘楚。
似向離人語。
獨將二十五弦彈，玉軫金徽清苦。
水明沙碧，參橫月落，遠向瀟江去。
衡陽南望峰無數。
楓葉秋如雨。
不勝清怨卻飛來，應記江南煙浦。
春社才過，又逢秋社，燕雁行相遇。

王士禎詩詞大全

參考注釋

不勝

受不住,承擔不了。勝:承受,經得起

刑人如恐不勝。——《史記·項羽本紀》

驢不勝怒;蹄之。——唐·柳宗元《三戒》

清怨

淒清幽怨。 南朝 梁 鍾嶸 《詩品》卷中：“詳其文體，察其餘論，固知憲章 鮑明遠 也。所以不閒於經綸，而長於清怨。” 唐 錢起 《歸雁詩》：“二十五絃彈夜月，不勝清怨卻飛來。” 清 納蘭性德 《虞美人》詞之二：“淒涼別後兩應同，最是不勝清怨月明中。” 丁玲 《杜晚香》：“她只是對自己的無能，悄悄地懷著一種清怨。”

應記

謂與所記的符合。《漢書·薛宣傳》：“ 宣 察 湛 有改節敬 宣 之效，乃手自牒書，條其姦臧，封與 湛 …… 諶 自知罪臧皆應記，而 宣 辭語溫潤，無傷害意。” 顏師古 註：“與 宣 書記相當。”

江南

(1) 長江下游以南的地區,就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部

江南草長,雜花生樹。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

江南好風景。——唐· 杜甫《江南逢李龜年》

能不憶江南。——唐· 白居易《憶江南》

春風又綠江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) 泛指長江以南

江南出楠梓。——《史記·貨殖列傳》

煙浦

雲霧迷漫的水濱。 唐 李賀 《釣魚》詩：“為看煙浦上， 楚 女淚沾裾。” 宋 蘇軾 《再和楊公濟梅花十絕》之五：“盈盈解佩臨煙浦，脈脈當壚傍酒家。” 清 文廷式 《翠樓吟·歲暮江湖》詞：“清輝墜，望窮煙浦，數星漁火。”