飛鼠紅蕉里，羚羊碧樹顛

名句出處

出自清代王士禎的《送孫予立編修周星公禮部奉使安南二十四韻》

全文：
憶昔高平役，於今歲屢遷。
遂休蠻觸斗，共識漢唐年。
文笥來何數，包茅貢亦虔。
越裳馴白雉，征戍罷朱鳶。
㽛町軍鋒擾，西南殺氣纏。
妖氛橫象郡，間道絕龍編。
正朔依然奉，訛言幾處傳。
乾坤重蕩滌，遐邇盡陶甄。
使者南關入，長安北斗邊。
職方陳貢贄，鞮鞻列宮懸。
忠孝聞天語，奎章照海堧。
飾終王禮備，繼世主恩偏。
胙土諸侯貴，行人二妙賢。
璽書頒冊府，英簜破蠻煙。
衡岳開雲霧，湘流任溯沿。
麾前驅瘴癘，規外指星躔。
銅柱懷新息，丹砂訪稚川。
采香三丈木，繅繭八蠶綿。
飛鼠紅蕉里，羚羊碧樹顛。
檳郎供釀酒，蚳子上盤筵。
風土由來異，聲靈此曰宣。
望塵紛絡繹，騎象競駢闐。
國體千秋重，軺車萬里旋。
交州新有記，真見雒名田。

王士禎詩詞大全

參考注釋

飛鼠

(1).能借前後肢之間的皮膜滑翔的鼯鼠。《山海經·北山經》：“ 天池之山 ，其上無草木，多大石。有獸焉，其狀如兔而鼠首，以其背飛，其名曰飛鼠。”

(2).蝙蝠的別名。《方言》第八：“蝙蝠，自 關 而東謂之服翼，或謂之飛鼠。”

紅蕉

指紅色美人蕉。 唐 皇甫松 《憶江南》詞：“蘭燼落，屏上暗紅蕉。” 宋 孫道絢 《如夢令·宮詞》詞：“翠柏紅蕉影亂，月上朱欄一半。” 明 李時珍 《本草綱目·草四·甘蕉》﹝集解﹞引 蘇頌 曰：“漸大則花出瓣中，極繁盛。紅者如火炬，謂之紅蕉。” 清 趙翼 《題＜嶺南物產圖＞六十二韻》：“紅蕉宜綺疏，幽蘭稱空谷。”

羚羊

哺乳動物，形狀和山羊相似，四肢細長，蹄小而尖，有角，尾長短不一。多生活在草原或沙漠地區。角可入藥，肉味鮮美，毛皮可制褥子。

碧樹

(1).綠色的樹木。《列子·湯問》：“碧樹而冬生，實丹而味酸。” 南朝 梁 蕭統 《七契》：“碧樹初蕊，緑草含滋。” 唐 杜甫 《錦樹行》：“霜凋碧樹作錦樹，萬壑東逝無停留。”《花月痕》第四三回：“西園碧樹今如此，莫近高窗臥聽秋。”

(2).玉樹。《淮南子·墬形訓》：“碧樹瑤樹在其北。” 高誘 註：“碧，青玉也。” 漢 班固 《西都賦》：“珊瑚碧樹，周阿而生。”《文選·鮑照＜蕪城賦＞》：“璇淵碧樹，弋林釣渚之館。” 李善 註：“碧樹，玉樹也。” 唐 盧照鄰 《長安古意》詩：“啼花戲蝶千門側，碧樹銀臺萬種色。”