分曹正在壁門東，兼假猶慚兩院通

名句出處

出自宋代任希夷的《攝鼓院》

全文：
分曹正在壁門東，兼假猶慚兩院通。
諫鼓無聲誰訟枉，匭函有疏為平戎。
柳分御路曉煙碧，花繞宮牆初日紅。
退食心間了無補，西風吹影鬢如蓬。

任希夷詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

分曹

(1).分對。猶兩兩。《楚辭·招魂》：“分曹並進，遒相迫些。” 王逸 註：“曹，偶。言分曹列偶，並進技巧。” 唐 李商隱 《無題》詩：“隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。” 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷六：“一曰布庫，相撲為戲也。徒手搏擊，分曹角力，伺隙蹈瑕，不專恃匹夫之勇。”

(2).分班；分批。《史記·平準書》：“乃分遣御史廷尉正監分曹往。” 司馬貞 索隱引 如淳 云：“曹，輩也。謂分曹輩而出為使也。”《漢書·劉向傳》：“分曹為黨，往往羣朋。” 唐 劉禹錫 《山南西道新修驛路記》：“兩將受命，分曹星馳。”

(3).猶今之分部門，分科。《後漢書·百官志二》：“ 成帝 初置尚書四人，分為四曹。” 唐 沉佺期 《酬蘇員外味道夏晚寓直省中見贈》詩：“並命登仙閣，分曹直禮闈。” 明 何景明 《寄馬君卿進士》詩：“通籍 金門 里，分曹畫省東。” 清 薛福成 《出使四國日記·跋》：“其分曹治事，任久而責專。”

(4).猶分司。 唐 李德裕 《次柳氏舊聞》：“時 崇 二子分曹 洛 邑，會 知古 至，恃其蒙恩，頗致請託。”參見“ 分司 ”。

正在

表示動作、行為在進行中

我們正在做作業

壁門

軍營的門。《史記·絳侯周勃世家》：“ 亞夫 乃傳言開壁門。”《續資治通鑑·宋太祖開寶二年》：“夜半，忽傳呼壁外云：‘ 北漢 主降。’帝令衛士環甲，將開壁門，八作使 趙璲 曰：‘受降如受敵，詎可夜半輕諾乎！’”

兼假

兼任，暫代官職。《南史·王延之傳》：“ 宋孝武 選侍中四人，並以風貌， 王彧 、 謝莊 為一雙， 韜 與 何偃 為一雙。常充兼假，至 始興王 師，卒。”

兩院

議會的上、下院。各國兩院名稱不同。如 美國 國會叫參議院、眾議院； 英國 叫貴族院、平民院； 法國 叫共和國參議院、國民議會。