全家沒蕃地，無處問鄉程

名句出處

出自唐代張籍的《舊宮人》

全文：
歌舞梁州女，歸時白髮生。
全家沒蕃地，無處問鄉程。
宮錦不傳樣，御香空記名。
一身難自說，愁逐路人行。

張籍詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

全家

整個家庭；全家人。《三國演義》第八三回：“ 闞德潤 以全家保卿，孤亦素知卿才。” 魯迅 《且介亭雜文·看圖識字》：“也是作者自己的生活狀態，是在租界上租了一層屋，裝了全家，既不闊綽，也非精窮的。”

無處

(1).無所處。謂沒有處置的理由。《孟子·公孫丑下》：“若於 齊 ，則未有處也。無處而餽之，是貨之也。” 趙岐 註：“我在 齊 無事，於義未有所處也。義無所處而餽之，是以貨財取我。”

(2).猶無為，無常。《呂氏春秋·圜道》：“帝無常處也，有處者乃無處也。” 高誘 註：“有處，有為也。有為則不能化，乃無處為也。”

(1).沒有處所；沒有地方。《楚辭·九辯》：“年洋洋以日往兮，老嵺廓而無處。”《漢書·高后紀》：“汝為將而棄軍， 呂氏 今無處矣。” 顏師古 註：“言見誅滅，無處所也。” 唐 杜甫 《江畔獨步尋花七絕句》之一：“江上被花惱不徹，無處告訴只顛狂。” 茅盾 《子夜》十七：“可是她這樣的苦悶卻又無處可以告說。”

(2).無一處，沒有任何地方。 唐 方乾 《送孫百篇游天台》詩：“遠近常時皆藥氣，高低無處不泉聲。”《初刻拍案驚奇》卷五：“漫山遍野，無處不到，並無一些下落。”

鄉程

指返鄉途程。 元 薩都剌 《湖南張子壽欽點第一人*彈劾權貴左遷西台御史旋拜前職素有退志故舉兼善勸之》詩：“客館如聞鷓鴣語，鄉程好買 洞庭 船。”