王靜齋
1880—1949
天津人,原名文清。回族。伊斯蘭教阿訇。自幼隨雙親學習阿拉伯文,後就學於京津地區各伊斯蘭寺院。清光緒三十一年(1905)後在北京、奉天(瀋陽)等地擔任阿訇。1921年至埃及愛資哈爾大學學習並朝覲麥加。回國後在天津創辦中阿大學,並從事《古蘭經》、《英阿雙解新字典》等書的翻譯工作。1927年主辦《伊光》月報。1928年後在東北、天津等地擔任教長,積極倡導“遵經革俗”。1936年在北京組織“中國回教經典編譯社”。抗日戰爭爆發後,與時子周等人在河南發起成立“中國回民抗日救國協會”。後在重慶、寧夏等地繼續組織回教經典翻譯工作,曾用很大精力翻譯《古蘭經》,先後出版過三種《古蘭經譯解》。著有《阿漢字典》、《偉嘎業》(回教律書)等。
王靜齋字典分解
齋國語字典 齋 (齋) zhāi 屋舍,常指書房、學舍、飯店或商店:書齋。聊齋。榮寶齋。 祭祀前或舉行典禮前清心潔身:齋戒。封齋(亦稱“把齋”)。齋月。齋壇。齋會。齋果。