老滿文
滿族早期使用的文字。明萬曆二十七年(1599)，努爾哈赤命額爾德尼、噶蓋以蒙文字母為基礎創製本族文字，史稱老滿文，又稱無圈點滿文。此種文字僅通行三十餘年，現僅存《滿文老檔》、《滿文木牌》等檔案。後因老滿文弊病多，字音易相混，形體不規範，不便學習使用，天聰六年(1632)太宗又命達海加以改進，在原字母旁增加點或圈，又增補新字母和新拼寫形式，史稱新滿文，又稱有圈點滿文。
老滿文
老滿文字典分解
老滿的解釋 方言。兄弟中最小的一個。 周立波 《蓋滿爹》：“在這帶地方，兄弟當中末尾的一個，通稱老滿。 黎蓋平 兄弟三人，他是老三。小時候，長輩叫他滿伢子。”
文國語字典 文 wén 事物錯綜所造成的紋理或形象：燦若文錦。 刺畫花紋：文身。 記錄語言的符號：文字。文盲。以文害辭。 用文字記下來以及與之有關的：文憑。文藝。文體。文典