中法會訂越南條約
即《中法越南條款》，亦稱《中法新約》或《李巴條約》。法國誘脅清政府訂立的關於結束中法戰爭的不平等條約。光緒十一年四月二十七日(1885.6.9)，由清政府代表李鴻章、錫珍、鄧澄修與法國駐華公使巴德諾(JulesPatenotre，1845—1925)簽於天津。凡十款。主要內容：(1)清政府承認法越間已訂和將訂條約;(2)擬定以保勝以上、諒山以北中越邊境的某兩處為通商邊關，法國在此所享權益同於在華各通商口岸;(3)減低雲南、廣西與越南邊界的進出口稅率;(4)日後中國修築鐵路自向法國業此之人商辦;(5)法軍撤出台灣、澎湖。從此法國勢力深入雲南、廣西，並開始謀取中國路權。
中法會訂越南條約字典分解
中法的解釋 (1).合法。《商君書·君臣》：“故明主慎法制，言不中法者不聽也，行不中法者不高也，事不中法者不為也。”(2).犯法。 清 王士禛 《池北偶談·談故一·難蔭異