同文館
官署名。①宋朝置，為四方館之一。神宗熙寧(1068—1077)年間創立，掌接待高麗使者。元豐(1078—1085)改制後屬鴻臚寺。南宋改屬禮部。②清朝置，為清末之學館。亦稱“京師同文館”。鹹豐十年十二月(1861)批准設立，至同治元年(1862)五月正式開辦。先後設英文、法文、俄文、德文四館，各分前館、後館兩級，分別教授各國語言文字。光緒二十二年(1896)，又增設東文(日文)館。另外，從同治五年起，先設算學館，繼設化學、格致(力學、水學、聲學、氣學、光學、地學)、醫學三館。置管理大臣，一或二人，由總理各國事務衙門大臣內特簡，掌通五大洲之學，以佐朝廷。下設提調、幫提調各二人，由總理衙門內資深之章京中選充，掌安排課程及督察學生勤惰之事。其教課人員，有總教習一人，洋教習若干人，均由洋人擔任; 通洋學之漢教習及漢文教習三人，分別由各省保舉及在京招考任用。學生初定為十名，多不過二十四名，同治四年改為每館十名，至光緒十三年增至一百二十名。初定各館學習期限為三年，光緒二十一年改為八年，前館五年，後館三年。光緒二十七年底，併入京師大學堂。
1、賓館名。宋置，為四方館之一，掌接待外國使臣，而同文館為專管接待青唐、高麗使臣的賓館。見宋王應麟《國小紺珠·制度》。
2、學館名。清置，同治二年總理各國事務衙門在廣東設同文館，學習經史及英法德俄四國文字；光緒三十一年改稱學譯館。見《清朝續文獻通考·學校十四》。
同文館字典分解
同文館的解釋 (1). 宋 代四方館之一。專以接待 青唐 、 高麗 使節。 宋 王應麟 《國小紺珠·制度·四方館》：“四方館。 宋 ： 都亭驛 以待 遼 ； 都亭西驛 以待
同文的解釋 (1).同用一種文字。《禮記·中庸》：“書同文。”《漢書·藝文志》：“古制，書必同文，不知則闕。” 唐 駱賓王 《兵部奏姚州破賊設蒙儉等露布》：“四隩同文，五
館國語字典 館 （館） guǎn 招待賓客或旅客食宿的房舍：賓館。旅館。館舍。 一個國家在另一個國家外交人員常駐的住所：大使館。領事館。 某些服務性商店的名稱：茶館。照相館