射雉笑
《左傳.昭公二十八年》:“昔叔向適鄭(叔向,即晉人羊舌肸),鬷蔑(鬷,音zōng人名,鄭國人)惡(貌醜),欲觀叔向,從使之收器者(隨從被打發去斂收俎豆的人。自慚形穢,怕被發現,故如此)而往,立於堂下,一言而善。叔向將飲酒,聞之,曰:‘必鬷明(即鬷蔑)也!’下,執其手以上,曰:‘昔賈大夫(賈國大夫,賈是周時姬姓小國)惡,娶妻而美,三年不言不笑。御以如皋(為妻駕車到皋澤去打獵遊玩),射雉,獲之,其妻始笑而言。賈大夫曰:“才之不可以已。我不能射,女遂不言不笑夫!”今子少不颺(通揚,顏貌不揚),子若無言,吾幾失子矣。言之不可以已也如是!’遂如故知。”
這段話,是晉國祁大夫賈辛將要回到自己封地,去拜辭晉執政大臣魏舒時,魏舒對他談話的一部分。魏子的意思是以古人昔事為喻,說明與賈過去的交好,並勉勵他繼續為王室努力。而故事中,叔向舉“射雉笑”為喻,說明其貌不揚不應懊喪,只要有才能並能表現出來,同樣能夠得到別人的賞識。
《聊齋志異.妾擊賊》:“嗚呼!射雉既獲,內人展笑;握槊方勝(握槊,古代‘雙陸’博戲中的一種。據《唐書》載,丹陽公主下嫁薛萬徹,萬徹蠢甚,公主羞不與同席者數月。太宗聞之而笑,為置酒,悉令他婿與萬徹握槊,賭所佩刀;陽不勝,遂解賜之。主喜,命同載以歸。),貴主同車。”
射雉笑字典分解
射雉的解釋 (1).射獵野雞。古代的一種田獵活動。《易·旅》:“射雉,一矢亡,終以譽命。”《三國志·魏志·辛毗傳》:“﹝ 辛毗 ﹞嘗從帝射雉。”(2). 魏 晉 以後多以
笑國語字典 笑 xiào 露出愉快的表情,發出歡喜的聲音:笑容。笑顏。笑眯眯。談笑風生。 譏嘲:笑柄。笑話。笑談。貽笑大方。嘲笑。見笑。恥笑。 哭啼 筆畫數:10; 部首