佐卿化鶴
唐．薛用弱《集異記．徐佐卿》：“明皇天寶十三載重陽日，獵於沙苑雲間，有孤鶴徘徊焉，上親御弧矢，一發而中。其鶴則帶箭徐墜，將及地丈許，欻然矯翰西南而逝（欻，音xū，忽然。矯翰，展翅高飛），萬眾極目良久，及滅。益州城距郭十五里有明月觀焉，依山臨水，松桂深寂，道流非修習精愨者，莫得而居，觀之東廓第一院，尤為幽絕。每有自稱青城道士徐佐卿者，風局清古，一歲率三、四而至焉。觀之耆舊因虛其院之正堂，以俟其來，而佐卿至則棲焉，或三、五日，或旬朔，言歸青城，甚為道流之所傾仰。一日，忽自外至，神爽不怡，謂院中人曰：‘吾行山中，偶為飛矢所加，尋已無恙矣。然此箭非人間所有，吾留之於壁上，後年箭主到此，即宜付之，慎無墜失。’仍援毫記壁，雲留箭之日，則十三載九月九日也。及玄宗避狄幸蜀，暇日命駕行游，偶至斯觀，樂其佳景，因遍幸道室。既入此堂，忽睹掛箭，則命侍臣取而玩之，蓋御箭也，深異之。因詢觀之道士，皆以實對。即是佐卿所題，乃前歲沙苑縱畋之日也，佐卿蓋中箭孤鶴耳，究其題，乃‘沙苑翻飛，當日集於斯歟’。上大奇之，因收其箭而寶焉。自後，蜀人亦無復有逢佐卿者矣。”
青城道士徐佐卿化鶴而游，不慎被唐玄宗射中。鶴帶箭飛回明月觀，佐卿掛箭壁上，題記日期，並囑院中人勿失此箭，以待箭主到來。後明皇幸蜀游觀，院中人便將此箭歸還了他。後因用為奇異變化之典。
明．蕭良有《龍文鞭影》卷一：“佐卿化鶴，次仲為烏。”
佐卿化鶴字典分解
化鶴的解釋 [metapher of the dead] 成仙;人死亡的隱語丁令威學道,後化鶴歸 遼。——《搜神後記》