清官難斷家務事
指家庭內部的矛盾糾紛,即令是清廉精明的官吏也難於判處。清.李漁《奪錦樓》:“你父母不相知會,竟把你們兩個許了四姓人家……古語道得好:‘清官難斷家務事’,所以叫你來問。”《駱駝祥子.十五》:“見兩方面都不肯讓步,那么清官難斷家務事,有機會便溜了吧。”《第一屆全國戲曲觀摩演出大會戲曲劇本選集.〈打金枝(晉劇)〉第四場》:“自古道清官難斷家務事,你何必管他們少年夫妻!”
主謂 斷,判斷,處理。雖是清官,但因家庭人倫關係和感情因素,難以處理瑣碎而複雜的家庭糾紛。周立波《山鄉巨變》:“不要去管他們的閒事,~。”△常用來描述對家庭矛盾的無可奈何。
清官難斷家務事字典分解
清官的解釋 (1) [respectable and morally lofty official]∶清貴的官職八品清官(2) [honest and upright of