生子當如孫仲謀
《三國志.吳書.吳主孫權傳》裴松之注引《吳歷》:“曹公出濡須(水名,在安徽巢縣,源出巢湖,至無為縣東入長江。此指出濡須口。下文須口,即濡須口),作油船,夜渡洲上。權以水軍圍取,得三千餘人,其沒溺者亦數千人。權數挑戰,公堅守不出。權乃自來,乘輕船,從濡須口入公軍。諸將皆以為是挑戰者,欲擊之。公曰:‘此必孫權欲身見吾軍部伍也。’敕軍中皆精嚴,弓弩不得妄發。權行五六里,回還作鼓吹。公見舟船器仗軍伍整肅,喟然嘆曰:‘生子當如孫仲謀,劉景升(劉表字景升)兒子若豚犬耳!’……”《藝文類聚》卷十三引《吳歷》“豚”作“㹠”,同豚。
“生子當如孫仲謀”是曹操在濡須口見孫權英武異常而發出的贊語。後常以“生子當如孫仲謀”比喻希望晚輩英賢。宋辛棄疾《南鄉子.登京口北固亭有懷》詞:“年少萬兜鍪,坐斷東南戰未休。天下英雄誰敵手?曹劉。生子當如孫仲謀。”
其他 指應該把兒子教育成像孫權那樣有才幹的人。原為曹操稱讚孫權的話。宋·辛棄疾《南鄉子·登京口北固亭有懷》:“天下英雄誰敵手? 曹劉。~。”△用於教育類或交際類,可理解為“你活著就當如孫仲謀那樣”。
生子當如孫仲謀字典分解
生子的解釋 (1).剛成人的少年。《書·召誥》:“王乃初服。嗚呼!若生子,罔不在厥初生,自貽哲命。” 孔 傳:“言王新即政,始服行教化,當如子之初生,習為善則善矣。”按,古