弓上弦刀出鞘
弦:弓上用以發箭的牛筋繩索。鞘( ㄑㄧㄠˋ qiào ):刀劍套。 形容形勢緊張,戰鬥一觸即發。語出元.關漢卿《單刀會》三折:“不許交頭接耳,不許語笑喧譁,弓弩上弦,刀劍出鞘。”後多引作〔弓上弦,刀出鞘〕。《西遊記》七一回:“一個個弓上弦,刀出鞘,支更坐夜。”《何典》九回:“那眾鬼那裡攔擋得住,被他打出衙門,正遇著劉打鬼領了一隊陰兵,弓上弦,刀出鞘的殺來。”《中國傳統戲曲劇本選集.〈龍虎鬥(紹劇)〉八場》:“弓上弦,刀出鞘,人馬悄悄轉過宋營。”《李自成》二卷二五章:“子高,你帶來這么多人站在背後,弓上弦,刀出鞘,吹鬍子瞪眼睛的,什麼意思?”
其他 弓張上弦,刀拔出鞘。形容作好準備馬上戰鬥。《中國傳統戲曲劇本選集·〈龍虎鬥(紹劇)〉第八場》:“~,人馬悄悄轉出宋營。”△褒義。用於指即將投入戰鬥。也作“弓弩上弦,刀劍出鞘”、“弓弩持滿”。