如人飲水冷暖自知
表示親身體驗過的事物，自己對它的理解最深切。語出唐．裴休《黃櫱山斷際禪師傳心法要》：“明於言下忽然默契，便禮拜云：‘如人飲水，冷暖自知，某甲在五祖會中，枉用三十年工夫。’”《景德傳燈錄．卷四．袁州蒙山道明禪師》：“師曰：‘某甲在黃梅隨眾，實未省自己面目。今蒙指受入處，如人飲水，冷暖自知，今行者即是某甲師也。’”清．劉熙載《藝概．文概》：“此如人飲水，冷暖自知，原不必字摹句擬，類於執跡以求履憲也。”鍾小牧《單身未必不快活》（《長江日報》1992年12月3日）：“有人上門討單身之樂的秘方，我就說：‘如人飲水，冷暖自知。’”
其他 形容親身經歷，理解得最真切明白。《景德傳燈錄·袁州蒙山道明禪師》：“某甲雖在黃梅隨眾，實未省自己面目。今蒙指授入處，～。今行者，即是某甲師也。”※飲，不讀作yìn。△多用於實踐體驗。也作“如魚飲水，冷暖自知”。