荷陰斜合翠，蓮影對分紅。——徐朏

徐朏關於荷塘蓮花的名言

荷陰斜合翠，蓮影對分紅。——徐朏

見南朝·粱·徐朏《夏詩》。

這兩句大意是：團團綠荷斜映水中，碧綠的水色和青翠的荷色，合為一體；亭亭紅蓮倒影水裡，水上的蓮花和水中的蓮影，對分紅艷。

荷花為多年生宿根水生花卉，是著名的觀賞植物，又有重要的經濟價值，在我國十大名花中名列第八。它花大色美，清香遠溢，清波翠蓋，賞心悅目，磊落大方，別有風姿。作者這兩句詩對水中玉立的荷花寫得細，寫得真，水面上的翠葉紅花，水裡邊的荷陰蓮影，或兩相合翠，或上下分紅，都一一描摹出來。可用以寫荷塘、蓮花。