난장판

난장판漢語翻譯：

(亂場―)
[명사] 【성어】亂七八糟 luàn qī bā zāo. 【성어】烏煙瘴氣 wū yān zhàng qì. 【성어】烏七八糟 wū qī bā zāo.
　　■ 그의 서점은 난장판이 되었다; 他的書房被翻得亂七八糟
　　■ 그는 회의장에서 큰 소란을 일으키고, 가는 곳마다 사람들을 선동하여 나쁜 짓을 저지르게 하는 등 또 다시 온 마을을 난장판으로 만들었다; 他大鬧會場, 到處煽風點火, 又把全村搞得烏煙瘴氣
　　■ 이 방의 물건은 어째 난장판이 되어 있느냐?; 這房間的東西怎么亂七八糟的?