노려보다

노려보다漢語翻譯：

[동사]
(1)瞪眼 dèng//yǎn. 盯 dīng. 翻眼 fān//yǎn. 怒視 nùshì. 瞵 lín. 【문어】眄 miàn. 白(眼) bái(yǎn).
　　■ 너 어째 늘 사람들을 노려보니?; 你怎么老愛跟人瞪眼?
　　■ 나는 그의 눈이 나를 단단히 노려보고 있음을 느꼈다; 我感到他的眼睛在緊緊地盯著我
　　■ 노려보며 말하다; 翻著白眼說
　　■ 노려보며 말을 하지 않다; 怒視不語
　　■ 날카로운 눈으로 노려보다; 虎視鷹瞵 =鷹瞵鶚視
　　■ 칼을 잡고 서로 노려보다; 按劍相眄
　　■ 나는 나와서 그녀를 한 번 노려보았다; 我出來白了她一眼
(2)虎視 hǔshì.
　　■ 중원을 탐욕스럽게 노려보다; 虎視中原