싱싱하다

싱싱하다漢語翻譯：

[형용사]
(1)新鮮 xīn‧xiān. 水靈 shuǐ‧ling. 【북경어】鮮活 xiān‧huó. 【방언】生猛 shēngměng.
　　■ 싱싱한 과일; 新鮮的水果
　　■ 싱싱한 어패류; 新鮮的魚蝦
　　■ 이 사과는 매우 싱싱하다; 這蘋果很新鮮
　　■ 싱싱한 야채 먹기를 좋아하다; 就愛吃點兒新鮮蔬菜
　　■ 생선이나 고기가 싱싱하지 않으면, 먹고 병이 날 수 있다; 魚肉要是不新鮮就會吃出病來
　　■ 생선이 좀 싱싱하지 않다; 魚有點不新鮮了
　　■ 싱싱한 해산물; 生猛海鮮
　　■ 싱싱한 복숭아; 水靈的桃子
(2)鮮靈 xiān‧ling. 茁壯 zhuózhuàng.
　　■ 이 꽃다발은 참으로 싱싱하고 아름답다; 這把花兒真鮮靈
　　■ 새싹이 싱싱하다; 新苗茁壯