돕다
讀音:돕다漢語翻譯:
[동사](1)幫 bāng. 援 yuán. 扶 fú. 幫助 bāngzhù. 幫忙 bāngmáng. 接濟 jiējì. 扶持 fúchí. 幫手 bāng//shǒu. 推轂 tuīgǔ. 【방언】搭幫 dā‧bang.
■ 서로 돕고 서로 배우다; 互幫互學
■ 영불은 미국의 도움을 받아들였다; 英法接受美援
■ 위기에 처한 사람을 돕고 곤경에 빠져 있는 사람을 구하다; 扶危濟困
■ 그는 내가 외국어를 배우는 것을 도와준다; 他幫助我學外語
■ 난민을 돕다; 接濟難民
■ 끝까지 돕다; 扶持到底
■ 다른 사람에게 도움을 주다; 幫人家忙
■ 도울 수 없다; 幫不上手
■ 마을 사람들이 서로 조금 도우니 어려움이 해결되었다; 鄉親們互相搭幫著點兒, 困難就解決了
(2)增進 zēngjìn. 增強 zēngqiáng. 促進 cùjìn.
■ 현대인의 생활 정취를 돕다; 增進現代人的生活情趣
■ 민중의 좌절 의식을 돕다; 增強民眾的挫折意識