시원스레

시원스레漢語翻譯：

[부사] 乾脆 gāncuì. 爽性 shuǎng‧xìng. 直截了當 zhíjiēliǎodàng. 【성어】開門見山 kāi mén jiàn shān.
　　■ 되는지 안 되는지 시원스레 말해라; 你乾脆說“行”還是“不行”
　　■ 시원스레 말해봐! 우물거리지 말고; 開門見山地說吧! 不用呑呑吐吐的
　　■ 시원스레 다 해치우고 쉬자; 爽性幹完了再休息
　　■ 시원스레 대답하다; 慨諾
　　■ 시원스레 처리되다; 爽手