얼렁뚱땅

얼렁뚱땅漢語翻譯：

[부사] 馬馬虎虎 mǎ‧mǎhūhū. 【성어】輕描淡寫 qīng miáo dàn xiě.
　　■ 그의 편지를 난 그저 얼렁뚱땅 한 번 봤을 뿐이다; 他的信我只是馬馬虎虎地看了一下
　　■ 그는 일을 항상 얼렁뚱땅 처리한다; 他辦事老是馬馬虎虎
　　■ 자신의 과오를 진지하게 검토해야지, 얼렁뚱땅 넘어가면 안 된다; 要認真檢查自己的錯誤, 不要輕描淡寫