首頁>> 韓中字典>> 韓文드리우다的中文翻譯

드리우다

讀音:

드리우다漢語翻譯:

[동사]
(1)垂 chuí. 垂掛 chuíguà. 垂懸 chuíxuán. 拖 tuō. 耷拉 dā‧la.
  ■ (아래로) 드리우다; 下垂
  ■ 침실에는 심록색의 커튼이 드리워져 있다; 臥室垂掛著深綠色的窗簾
  ■ 오색 띠가 위층에서부터 드리워 있다; 一條彩帶從樓上垂懸下來
  ■ 긴 치마를 몸 뒤에 드리워 끌고 있다; 長裙拖在身後
  ■ 개가 꼬리를 드리우고 달아났다; 狗耷拉著尾巴跑了
  ■ (장식으로) 드리우는 물건; 【방언】墜子
(2)拖 tuō.
  ■ 변발을 드리우고[늘어뜨리고] 있다; 拖著辮子
(3)【성어】名垂千古 míng chuí qiān gǔ. 【성어】名垂青史 míng chuí qīng shǐ.
  ■ 중국에서 어느 음악가가 길이 이름을 드리울 영예를 누릴 수 있을 것인가?; 在中國, 有哪一位音樂家能享受到名垂千古的榮耀呢?
  ■ 그는 청사에 길이 이름을 드리울 예술가이다; 他是一位名垂青史的藝術家