난생처음

난생처음漢語翻譯：

(―生―)
[명사] 平生第一次. 生來第一次.
　　■ 그는 붓을 들어 난생처음 이도저도 아닌 시를 썼다; 他提起筆, 平生第一次寫下一首不倫不類的詩
　　■ 난생처음 보는 거대한 배; 生來第一次見到的巨大的船