공격

공격漢語翻譯：

(攻擊)
[명사]
(1)攻 gōng. 擊 jī. 攻擊 gōngjī. 攻打 gōngdǎ. 打擊 dǎjī. 進攻 jìngōng.
　　■ 공격과 수비; 攻守
　　■ 공격하여 섬멸하다; 攻殲
　　■ 공격하여 함락시키다; 攻下
　　■ 공격하여 빼앗다; 攻取
　　■ 동쪽에서 소리 내어 속이고 서쪽에서 공격하다; 【성어】聲東擊西
　　■ 미국 정부는 사이트가 해커들의 공격을 받을 수 있음을 미리 경고했다; 美政府預警網站遭黑客攻擊
　　■ 유격대가 감옥을 공격하여 범인을 풀어주다; 游擊隊攻打監獄釋放犯人
　　■ 적군에게 심한 공격을 가하다; 給敵軍以沉重的打擊
　　■ 투기 매매를 공격하다; 打擊投機倒把活動
　　■ 공격하여 보복하다; 打擊報復
　　■ 전면 공격하다; 發起全面進攻
　　■ 공격은 최선의 방책이다; 進攻是最好的防禦
(2)開炮 kāi//pào. 炮轟 pàohōng.
　　■ 맹렬하게 공격하다; 猛烈開炮
　　■ 매체의 공격을 받더라도 이상하지 않다; 遭到媒體炮轟也就不奇怪了
　　■ 그들은 저속한 TV 프로그램을 공격한다; 他們炮轟庸俗電視節目