뜨이다

뜨이다漢語翻譯：

[동사]
(1)看見 kàn//‧jiàn.
　　■ 내가 펄럭이는 창호지를 젖히니, 온통 회색의 하늘이 눈에 뜨였다; 我把一塊飄舞的窗戶紙掀開就看見一片灰色的天
(2)突出 tūchū. 顯示 xiǎn‧shì.
　　■ 눈에 뜨이는 성과를 거두었다; 有了突出的成就
　　■ 이런 문물들은 고대 노동 인민들의 높은 지혜를 눈에 뜨이게 나타내 보인다; 這些文物顯示出古代勞動人民的高度智慧