계도

계도漢語翻譯：

(啓導)
[명사] 啟發 qǐfā. 【문어】啟迪 qǐdí. 開導 kāidǎo.
　　■ 부친과 선배의 계도 아래에서 열심히 학습 수련하다; 在父親及師兄的啟發下, 勤學苦練
　　■ 사람들에게 일종의 정신적인 역량과 예술적인 계도를 주다; 給人一種精神的力量和藝術的啟迪
　　■ 나는 늘 나 자신을 계도한다; 我常開導自己