물꼬

물꼬漢語翻譯：

[명사] 水閘 shuǐzhá. 閘口 zhákǒu.
　　■ 지금 관개 조건은 이전에 비해 많이 좋아졌다. 물꼬를 트면, 물이 수로를 따라 쏴쏴 거리며 논으로 바로 흘러들어간다; 現在的灌溉條件比以前好得多了, 一開水閘, 水順著渠道嘩嘩地一直流到田間
　　■ 종횡으로 교차하는 작은 수로에는 수량을 조절하는 물꼬도 설치되었을 뿐만 아니라, 큰 자물쇠로 잠겨 있다; 縱橫交錯的支斗渠不僅都設定了水量節制閘口, 還鎖上了大鐵鎖