의기투합하다

의기투합하다漢語翻譯：

(意氣投合―)
[동사] 投機 tóu//jī. 投緣 tóu//yuán. 相投 xiāngtóu. 意氣相投 yìqì xiāngtóu. 氣味相投 qìwèi xiāngtóu. 【성어】心投意合 xīn tóu yì hé. 【성어】情投意合 qíng tóu yì hé. 【성어】聲應氣求 shēng yìng qì qiú.
　　■ 그와 의기투합하다; 投他的機
　　■ 의기투합해서 말한다; 談得很是投緣
　　■ 당시에는 의기투합하는 친구가 있었다; 那天有興趣相投的朋友
　　■ 의기투합한 친구들은 전투 동맹을 결성할 수 있었다; 意氣相投的朋友們也可以組成戰盟
　　■ 그들 두 사람은 겨우 지금에서야 의기투합했다; 他們倆這才情投意合了