가운데

가운데漢語翻譯：

[명] 1. 中 [zhōng]。 中間 [zhōng jiān]。 中央 [zhōng yāng]。 當中間 [dāng zhōng jiān]。 當間兒 [dāng jiānr]。 [부연설명] 일정한 공간이나 길이를 갖는 사물에서, 한쪽으로 치우치지 않고 양 끝에서 거의 같은 거리가 떨어져 있는 부분을 가리킴.湖中央漂著死魚。 - 호수 가운데 죽은 물고기가 떠 있다.記念碑座落在校園當中。 - 기념비는 학교 가운데에 있다.2. 中間 [zhōng jiān]。 [부연설명] 양쪽의 사이를 가리킴.三個建築物中，中間的建築物最高。 - 세 개의 건축물 중 가운데 건축물이 가장 높다.3. 裡面 [lǐ miàn]。 中間 [zhōng jiān]。 [부연설명] 여럿으로 이루어진 일정한 범위의 안을 가리킴.那些樹中間有半數是梨樹。 - 저 나무들 가운데 반은 배나무이다.在同學裡面他的個子最矮。 - 학우들 가운데 그의 키가 가장 작다.4. 中間 [zhōng jiān]。 [부연설명] 순서에서, 처음이나 마지막이 아닌 중간을 가리킴.這三個子女中，中間孩子最聰明。 - 세 명의 자녀 중, 가운데 아이가 가장 총명하다.5. 當中 [dāng zhōng]。 過程中 [guò chéng zhōng]。 當口兒 [dāng kǒur]。 [부연설명] 어떤 일이나 상태가 이루어지는 범위의 안을 가리킴.你在生活當中感到什麼？ - 너는 생활하는 가운데 무엇을 느끼니?