완전히

완전히漢語翻譯：

(完全―)
[부사] 完全 wánquán. 充分 chōngfèn. 全 quán. 大 dà. 活活(兒的) huóhuó(r‧de). 百分之百 bǎi fēn zhī bǎi. 直截 zhíjié. 簡直 jiǎnzhí. 【북경어】所 suǒ. 【북경어】所是 suǒshì. 【문어】畢 bì. 【방언】滿 mǎn.
　　■ 그는 우리의 의견에 완전히 동의했다; 他完全同意我們的意見
　　■ 완전히 타다; 充分燃燒
　　■ 그가 한 말을 나는 완전히 기록했다; 他講的話我全記下來了
　　■ 완전히 갖추다; 齊全
　　■ 완전히 새롭다; 全新
　　■ 병이 이미 완전히 나았다; 病已經大好了
　　■ 너는 완전히 반미치광이구나; 你呀, 活活是個半瘋子
　　■ 임무를 완전히 완성하였다; 百分之百地完成了任務
　　■ 완전히 나를 죽을 지경으로 몰아 붙였다; 活活兒把我逼得要死
　　■ 완전히 여름이 됐다; 所是夏天了
　　■ 완전히 미쳐 버린 것 같다; 所是瘋了似的
　　■ 모습이 완전히 닮았다; 形貌畢肖
　　■ 완전히 폭로되다; 畢露
　　■ 나는 그가 동의할 거라고 완전히 믿었다; 我滿以為他會同意的
　　■ (양식 따위가) 완전히 같다; 一色
　　■ (빚을) 완전히 갚다; 還清
　　■ 완전히 결정되다; 【비유】如官如府
　　■ 완전히 깨다; 醒透
　　■ 완전히 끊다; 全斷
　　■ 완전히 낫다; 好利落
　　■ 완전히 둥글다; 勻圓
　　■ 완전히 드러내다; 【성어】全盤托出
　　■ (기계의 부속품 등을) 완전히 맞추다; 配齊
　　■ 완전히 멈추다; 停穩
　　■ 완전히 믿다; 絕對相信
　　■ 완전히 변제하다; 歸清
　　■ 완전히 배상하다; 包賠
　　■ 완전히 변화하다; 翻個(兒)
　　■ 완전히 빗나가다; 【북경어】滿擰
　　■ 완전히 상실하다; 滅絕
　　■ (지위·금전 따위를) 완전히 상실하다; 葬送
　　■ 완전히 서양풍이다; 洋里洋氣
　　■ 완전히 소멸시키다; 剪滅
　　■ 완전히 속이다; 全騙 =活騙
　　■ 완전히 실패하다; 栽到了底
　　■ (일이) 완전히 실패하다; 【비유】全軍覆沒
　　■ 완전히 암기하다; 背熟
　　■ 완전히 없애다; 清除
　　■ 완전히 없애버리다; 【성어】一掃而光
　　■ 완전히 없어지다; 一空二盡
　　■ 완전히 이해하다; 通透
　　■ 완전히 잃다; 【속어】丟鐵
　　■ 완전히 잃어버리다; 喪盡
　　■ 완전히 잊어버리다; 【비유】放在腦後
　　■ (일이) 완전히 처리되다; 工作處理乾淨 =【방언】熨帖
　　■ 완전히 청산하다; 完全清理
　　■ 완전히 틀어막다; 塞死
　　■ 완전히 파악하다; 【전용】鑽透
　　■ 완전히 헐다; 徹底拆除