심야
讀音:심야漢語翻譯:
(深夜)[명사] 深夜 shēnyè. 半夜 bànyè. 子夜 zǐyè. 子時 zǐshí. 【성어】三更半夜 sān gēng bàn yè. 【성어】半夜三更 bàn yè sān gēng. 【성어】深更半夜 shēn gēng bàn yè. 【구어】黑更半夜(的) hēigēngbànyè(‧de). 【성어】夜靜更深 yè jìng gēng shēn.
■ 심야의 화재; 深夜的火災
■ 형제 둘은 심야까지 줄곧 이야기를 나누었다; 哥兒倆一直談到半夜
■ 회의가 심야까지 계속되었다; 會議一直開到半夜
■ 심야인데 너는 일어나서 무엇하는 거냐?; 半夜三更的, 你起來乾什麼?
■ 심야가 되면 좀도둑이 활동을 시작한다; 等到夜靜更深的時候, 就有宵小出來活動