맥없이
讀音：맥없이漢語翻譯：
(脈―)[부사] 無精打采地 wú jīng dǎ cǎi‧de. 無力地 wúlì‧de. 【북경어】死眉瞪眼地 sǐméi dèngyǎn‧de.
■ 다음 날 아침 나는 맥없이 사무실에서 일했다; 第二天的早上, 我無精打采地在辦公室工作
■ 그는 이렇게 생각하며 사지가 맥없이 축축한 땅위로 거꾸러졌다; 他這樣想著, 四肢無力地倒在潮濕的地上
■ 너는 맥없이 거기 서서 무얼 하느냐?; 你死眉瞪眼的站在那兒乾什麼呢?
[부사] 無精打采地 wú jīng dǎ cǎi‧de. 無力地 wúlì‧de. 【북경어】死眉瞪眼地 sǐméi dèngyǎn‧de.
■ 다음 날 아침 나는 맥없이 사무실에서 일했다; 第二天的早上, 我無精打采地在辦公室工作
■ 그는 이렇게 생각하며 사지가 맥없이 축축한 땅위로 거꾸러졌다; 他這樣想著, 四肢無力地倒在潮濕的地上
■ 너는 맥없이 거기 서서 무얼 하느냐?; 你死眉瞪眼的站在那兒乾什麼呢?