버젓이

버젓이漢語翻譯：

[부사] 堂堂地 tángtáng‧de. 【성어】大明大擺 dà míng dà bǎi.
　　■ 비록 한 글자도 모르지만, 나도 버젓이 사람이다; 雖不識一字, 亦須還我堂堂地做個人
　　■ 이 물건은 금지된 것인데 어떻게 버젓이 책상 위에 내놓았느냐?; 這東西是違禁的, 怎么大明大擺地擱在桌子上?