首頁>> 韓中字典>> 韓文섭섭하다的中文翻譯

섭섭하다

讀音:

섭섭하다漢語翻譯:

[형용사] 섭섭히 [부사]
(1)可惜 kěxī. 遺憾 yíhàn. 【속담】捨不得 shě ‧bu ‧de.
  ■ 너희가 보이지 않은 것이 섭섭했다; 可惜你們看不見
  ■ 섭섭한 마음을 가지고 부산을 떠나다; 遺憾地離開釜山
  ■ 우리는 그가 가는 것이 섭섭하다; 我們都捨不得他走
(2)可惜 kěxī. 不滿 bùmǎn. 遺憾 yíhàn. 難過 nánguò.
  ■ 섭섭한 것은 그가 있는 팀이 졌다는 것이다; 可惜的是他所在的球隊卻輸了球
  ■ 사람을 섭섭하게 하는 것은, 현장에 결국에는 기업가 청중이 한 명도 없었다는 것이다; 但讓人遺憾的是, 現場竟然沒有一位企業家聽眾
  ■ 사탕갑을 빼앗긴 아이처럼 섭섭했다; 像被搶走了糖果盒的小孩一樣難過