낮다

낮다漢語翻譯：

[형용사]
(1)矮 ǎi. 低 dī. 低矮 dī’ǎi. 低低 dīdī. 低洼 dīwā.
　　■ 낮은 담; 矮牆
　　■ 비행기가 낮게 떠서 운동장을 한 바퀴 돌다; 飛機低飛繞場一周
　　■ 낮은 구름; 低雲
　　■ 수위가 낮아졌다; 水位降低了
　　■ 낮은 집; 矮矮的房屋
　　■ 지대가 낮은 곳은 제때에 수해 방지와 물을 빼는 조치를 하여야 한다; 低洼地區必須及時採取防澇、排澇的措施
(2)細 xì. 低微 dīwēi. 悶沉沉(的) mēnchénchén(‧de).
　　■ 낮고 어지러운 발자국 소리; 一陣細碎的腳步聲
　　■ 낮은 신음 소리; 低微的呻吟
　　■ 먼 곳에서 우레 소리가 낮게 울리다; 雷在遠處悶沉沉地響
(3)矮 ǎi. 低微 dīwēi. 低劣 dīliè. 卑 bēi. 卑下 bēixià. 低賤 dījiàn. 末流 mòliú.
　　■ 그는 학교에서 나보다 한 학년이 낮다; 他在學校里比我矮一級
　　■ 출신이 낮다; 出身低微
　　■ 질이 낮다; 質量低劣
　　■ 지세가 낮고 습하다; 地勢低濕
　　■ 낮은 항렬; 卑行
　　■ 낮은[하류·저급] 배우; 末流演員
(4)【문어】溫 wēn.
　　■ 그의 노래 솜씨가 너무 낮다; 他唱得太溫
　　■ 이 연극은 수준이 너무 낮다; 這齣戲太溫
(5)低賤 dījiàn. 低下 dīxià. 低 dī.
　　■ 낮은 가격; 低價
　　■ 낮은 이자; 低利