首頁>> 韓中字典>> 韓文노여움的中文翻譯

노여움

讀音:

노여움漢語翻譯:

[명사] 憤怒 fènnù. 怒氣 nùqì. 火兒 huǒr.
  ■ 한 차례 노여움의 정서; 一陣憤怒的情緒
  ■ 노여움이 폭발하다; 怒氣爆發
  ■ 자네 어디서 이런 큰 노여움이 왔는가! 자네 왜 이렇게 화를 내는가!; 你哪兒來的這么大的火兒啊!
  ■ 노여움을 가라앉히다; 平憤 =消氣(兒)
  ■ 노여움을 거두다; 順氣 =【문어】霽威
  ■ 노여움을 누르다; 吞氣
  ■ 노여움을 띠다; 【문어】帶惱
  ■ 노여움을 사다; 惱犯 =觸怒 =【문어】觸逆
  ■ 노여움을 억제하다; 捺著氣兒 =納著氣兒
  ■ 노여움을 억지로 참다; 強壓怒火
  ■ 노여움을 터뜨리다; 泄怒
  ■ 노여움을 풀다; 息火
  ■ 노여움이 가라앉다; 氣平
  ■ 노여움이 풀리다; 息火 =【문어】霽