–라면

–라면漢語翻譯：

? 用於體詞的謂詞形之後的基本階終結詞尾, 表示假定.
　　■ 그가 만일 단정한 일이라면 충고해도 소용이 없다; 他要是認準了的事, 勸他也是沒有用
　　■ 내가 만약 그라면 절대로 그렇게 하지 않을 텐데; 我若是他, 決不會那么辦