귀담아듣다

귀담아듣다漢語翻譯：

[동사] 傾聽 qīngtīng. 凝聽 níngtīng. 仔細聽 zǐxì tīng.
　　■ 반드시 자기 내면 깊은 곳의 목소리를 귀담아들어야 한다; 一定要傾聽自己內心深處的聲音
　　■ 회의에서 사람들은 보고를 귀담아 들으면서, 열심히 기록했다; 會上, 大家邊仔細聽報告, 邊認真作記錄
　　■ 노인네는 정신을 집중해 귀담아들었다; 老人家傾神凝聽