머뭇거리다

머뭇거리다漢語翻譯：

[동사] 猶豫 yóuyù. 猶疑 yóu‧yi. 游移 yóuyí. 遲頓 chídùn. 【문어】迍邅 zhūnzhān. 【문어】趑趄 zījū.
　　■ 조금도 머뭇거리지 않다; 毫不猶豫
　　■ 오랫동안 머뭇거리다가, 겨우 더듬더듬 말했다; 猶疑半天才呑呑吐吐地說了出來
　　■ 머뭇거릴 여지도 없다; 一點游移的餘地也沒有了
　　■ 그는 좀 머뭇거리다가 계속해서 말을 이었다; 他遲頓了一下接著說下去
　　■ 머뭇거리며 앞으로 나아가지 못하다; 迍邅不進
　　■ 그는 일할 때 머뭇거리며 꾸물거린다; 他做事猶猶豫豫的
　　■ 머뭇거리며 앞으로 나아가지 못하다; 趑趄不前
　　■ (무서워서) 머뭇거리다; 怵頭怵腦
　　■ 머뭇거리며 동요하다; 【성어】猶豫動搖
　　■ 머뭇거리며 위축되다; 【성어】猶豫退縮