신랄하다

中韓解釋

(辛辣―)
[형용사] 辛辣 xīnlà. 嚴正 yánzhèng. 尖刻 jiānkè. 尖酸 jiānsuān. 尖 jiān. 【북경어】損 sǔn. 【방언】夠損 gòusǔn. 狠口 hěnkǒu.
　　■ 신랄한 풍자; 辛辣的諷刺 =尖刻的諷刺 =奚落
　　■ 신랄하게 지적하여 꾸짖다; 嚴正指責
　　■ 신랄하고 매몰차다; 【성어】尖酸刻薄
　　■ 그는 입정이 신랄해 말하는데 인정사정이 없다; 他嘴尖, 說話不留情面
　　■ 입이 신랄하다; 嘴損
　　■ 신랄한 비판; 【비유】損條子
　　■ 저 사람은 말이 참 신랄하다; 他這人說話真夠損
　　■ 신랄한 노인; 【비유】老薑
　　■ 신랄한 말; 辣語