首頁>> 韓中字典>> 韓文능글맞다的中文翻譯

능글맞다

讀音:

능글맞다漢語翻譯:

[형용사] 溜滑 liūhuá. 狡猾 jiǎohuá. 流滑 liúhuá. 油滑 yóuhuá. 麵皮厚 miànpí hòu. 刁巧 diāoqiǎo. 滑串 huáchuàn. 賴皮 làipí. 【속어】撂皮 liàopí.
  ■ 능글맞은 두 눈; 賊鬼溜滑的兩隻眼睛
  ■ 사람 됨됨이가 능글맞다; 為人狡猾
  ■ 그 능글맞은 남자가 또 불렀는데, 얼굴에는 호의라곤 보이지 않았다; 那油滑男子又叫了, 臉上更是不懷好意
  ■ 그는 나이도 많고 능글맞아서 조금도 부끄러워하지 않는다; 他年老面皮厚, 一點也不怕羞
  ■ 능글맞고 재빠르다; 刁巧靈活