벌컥벌컥

벌컥벌컥漢語翻譯：

[부사] 咕咚 gūdōng. 咕噔 gūdēng. 咕嘟 gūdū. 咕嗒 gū‧da.
　　■ 입을 대고 벌컥벌컥 몇 모금을 마셨다; 對著嘴咕咚咕咚地喝了幾口
　　■ 그는 작은 물통을 들고 벌컥벌컥 물을 들이켰다; 他抱起小水桶咕噔咕噔喝了一頓
　　■ 그는 물 한 대접을 들어 벌컥벌컥 마셨다; 他端起一碗水, 咕嘟咕嘟地喝了下去
　　■ 그는 머리를 젖히고 한 차례 벌컥벌컥 술 한 잔을 들이켰다; 他一抬下巴, 咕嗒一下子, 一杯酒喝下去了