고되다

고되다漢語翻譯：

(苦―)
[형용사] 苦 kǔ. 辛苦 xīn‧ku. 艱苦 jiānkǔ. 苦累 kǔlèi. 吃力 chīlì. 笨重 bènzhòng. 粗重 cūzhòng.
　　■ 고된 임무; 苦差(使)
　　■ 땅을 가는 이 일은 매우 고되다; 犁地這活兒很辛苦
　　■ 고된 전투 정신을 계승하다; 繼承艱苦奮鬥精神
　　■ 어렵고 고된 모든 것이 여기에서 승화할 수 있기를 바란다; 希望辛酸苦累在這裡可以得到升華
　　■ 고된 일; 笨重的活計
　　■ 그는 일을 하면 가장 고된 것부터 가장 자질구레한 것에 이르기까지 언제나 앞장서서 한다; 他乾起活兒來, 從最粗重的到最瑣碎的, 一向都是搶先去做