말대답
讀音:말대답漢語翻譯:
(―對答)[명사] 小理 xiǎolǐ. 回口 huí//kǒu. 反口 fǎnkǒu. 理茬兒 lǐ//chár. 答碴兒 dā//chár. 翻嘴 fān//zuǐ. 駁口 bókǒu. 頂嘴 dǐngzuǐ.
■ 그에게 말대답하지 마라; 別理他的茬兒
■ 남이 너에게 말을 하고 있는데, 너는 왜 말대답하지 않는 거냐?; 人家跟你說話, 你怎么不理茬兒?
■ 그의 말은 조리가 없어서 말대답을 할 수가 없다; 他的話沒頭沒腦, 叫人沒法答碴兒
■ 아이가 어른에게 말대답하다; 小孩子跟大人頂嘴
■ 부모에게 말대답하는 것은 좋지 않다; 向父母頂嘴是不好的