막상막하

막상막하漢語翻譯：

(莫上莫下)
[명사] 【성어】難兄難弟 nàn xiōng nàn dì. 【성어】不上不下 bù shàng bù xià. 好壞難分 hǎohuài nánfēn.
　　■ 경제적 각도로 보자면, 그들은 우리와 같이 막상막하이다; 從經濟的角度來說, 他們和我一樣, 是難兄難弟
　　■ 내 영어 수준은 그와 막상막하다; 我英文水平跟他不上不下
　　■ 넷상의 해커는 막상막하다; 網路黑客好壞難分