명령

명령漢語翻譯：

(命令)
[명사] 命令 mìnglìng. 令 lìng. 命 mìng. 使命 shǐmìng. 【격식】飭 chì. 傳話 chuán//huà. 著令 zhuólìng.
　　■ 명령에 복종하다; 服從命令 =遵令
　　■ 명령을 내리다; 下命令 =申令
　　■ 명령조; 命令的口氣
　　■ 명령주의; 命令主義
　　■ 전보로 각 학교에 성실한 집행을 명령하다; 電令各校切實執行
　　■ 그에게 상해에 가서 한 가지 일을 조사하도록 명령하다; 命他往上海調查一件事去
　　■ 명령을 듣지 않다; 使命之不聽
　　■ 급히 조사해 보고하도록 명령하다; 飭其從速調查呈報
　　■ 주석이 명령했다; 主席傳下話了
　　■ 미얀마 정부는 그에게 즉시 미얀마를 떠나도록 명령했다; 緬甸政府著令他儘速離開緬甸
　　■ (제왕의) 명령; 旨令
　　■ (컴퓨터) 명령; 指令
　　■ 명령(을 내리다); 申令
　　■ 명령대로 처리하다; 遵辦
　　■ 명령에 거역하다; 【격식】方命
　　■ 명령에 따르다; 聽命 =【문어】奉命 =【경어】遵命 =從命
　　■ 명령을 거스르다; 逆命
　　■ 명령을 거역하다; 【문어】負命
　　■ 명령을 기다리다; 【문어】待命 =候命
　　■ 명령을 내리다; 發令
　　■ 명령을 듣다; 聽令
　　■ 명령을 따르다; 【문어】順命
　　■ 명령을 받다; 【문어】奉命 =受命
　　■ 명령을 받아들이다; 領命
　　■ 명령을 어기다; 【문어】違命 =【문어】違令
　　■ 명령을 전(달)하다; 傳令 =將命
　　■ 명령을 준수하다; 【문어】用命
　　■ 명령을 준수합니다; 【격식】奉令承教
　　■ 명령을 하달하다; 下令 =【격식】行飭
　　■ (윗사람이 아랫사람에게) 명령하다; 叫下
　　■ 명령하여 부리다; 【문어】使令
　　■ 명령하여 알리노라; 【격식】令知
　　■ 명령하여 출발시키다; 【문어】傳發