발딱

발딱漢語翻譯：

[부사]
(1)霍地 huòdì. 魚打挺兒 yúdǎtǐngr. 仰身兒 yǎngshēnr.
　　■ 그는 발딱 일어섰다; 他霍地站了起來
　　■ 그는 발딱 몸을 일으켜 침대에서 내려왔다; 他一個魚打挺兒翻身下了床
　　■ 수수밭에 쪼그리고 앉아서 그가 다가오는 것을 기다렸다가 발딱 일어서면서 정면에서 몽둥이로 한 번 후려쳤다; 蹲在高粱地里等他走近, 仰身兒站起迎頭就是一棍
(2)臥身兒 wòshēnr.