귀순

귀순漢語翻譯：

(歸順)
[명사] 歸順 guīshùn. 歸附 guīfù. 投誠 tóuchéng. 投附 tóufù. 投順 tóushùn. 【성어】棄暗投明 qì àn tóu míng.
　　■ 각 부락은 모두 순수히 귀순하였지만 오직 치우만이 태도가 완강하여, 아무도 그를 토벌할 사람이 없었다; 各部落都乖乖的歸順, 只有蚩尤態度最為強悍, 沒人能征討他
　　■ 백성을 위무하기 시작하고, 시정 관리를 강화하자 오래지 않아, 귀순하는 유민과 백성이 나날이 늘어갔다; 開始安撫百姓, 加強市政管理, 不久, 歸附的流民和百姓越來越多
　　■ 정부에 귀순하다; 向政府投誠
　　■ 부친은 일본을 둘러본 후에 유신을 주장하게 되었고, 신해혁명 후에는 혁명에 귀순하였다; 父親赴日本考察後主張維新, 辛亥革命後又投附革命
　　■ 나는 여남(汝南)의 17만 군사를 이끌고 손책(孫策)에게 귀순하였다; 我帶著汝南十七萬兵馬一起投順了孫策
　　■ 결국 백기를 들고 귀순하였다; 終於高舉白旗, 棄暗投明