여러

中韓解釋

? 各 gè. 各色 gèsè. 數 shù. 好幾 hǎojǐ. 百端 bǎiduān. 多種多樣 duōzhǒng duōyàng. 百般 bǎibān. 多 duō. 屢 lǚ. 累 lěi.
　　■ 세계 여러 나라; 世界各國
　　■ 여러 가지 직업; 各行各業
　　■ 여러 가지 상품이 모두 갖추어져 있다; 各色貨物, 一應俱全
　　■ 여러 번; 數次
　　■ 우리는 꽤 여러 해 동안 만나지 못했다; 咱們真是好幾年沒見了
　　■ 여러 가지로 변화하다; 變幻百端
　　■ 투쟁의 형식은 여러 가지이다; 鬥爭的形式是多種多樣的
　　■ 여러 면으로 돌보다; 百般照顧
　　■ 여러 가지의 고통; 百般痛苦
　　■ 여러 번 시도해 보았지만 하나도 효과가 없다; 試過多次, 可沒有效果
　　■ 여러 번 그를 만나러 갔다; 屢次去見他去了
　　■ 여러 번 경고하였으나 고치지 않다; 屢教不改
　　■ 여러 번 큰 공을 세우다; 累建大功